Attrezzatura per travaso carburanti

[peter]

Qualcuno possiede o ha qualche info sull'attrezzo per togliere il carburante dai serbatoi?
Credo che dovrebbe rispondere a delle norme antideflagrazione.
Ne ho acquistato uno (si tratta di una pompa pneumatica con un serbatoio e delle valvole) credendo visto il costo esagerato di avere fatto un acquisto di qualità che si è invece rivelato un gran bidone!!!!
Ne avevo visti di altri produttori scartati anche questi per scarsissima bontà del prodotto.
Non so se posso indicare i marchi dei prodotti che ho sopracitato, chiedo se qualcuno ha qualche info di produttori di attrezzi per il recupero dei carburanti, quello acquistato è da buttare insieme alla serietà del venditore :